O Tabloide Portugal
  • Editorias
    • Cultura
      • Artes
      • Famosos
      • Literatura
      • Música
      • Teatro
    • Desporto
    • Economia
    • Educação
    • Ciência
    • Internacional
    • Justiça
    • País
    • Policial
    • Politica
    • Saúde
      • Saúde Pública
    • Sociedade
    • Tecnologia
      • Internet
  • Últimas Noticias
  • Contacto
  • Estatuto Editorial
No Result
View All Result
O Tabloide Portugal
  • Editorias
    • Cultura
      • Artes
      • Famosos
      • Literatura
      • Música
      • Teatro
    • Desporto
    • Economia
    • Educação
    • Ciência
    • Internacional
    • Justiça
    • País
    • Policial
    • Politica
    • Saúde
      • Saúde Pública
    • Sociedade
    • Tecnologia
      • Internet
  • Últimas Noticias
  • Contacto
  • Estatuto Editorial
No Result
View All Result
O Tabloide Portugal
No Result
View All Result
Home Editorias Cultura

Escritor português, João Morgado “defendeu” a língua portuguesa na Indonésia

Erre Soares Por Erre Soares
7 de novembro de 2022
Reading Time: 2 mins read
0 0
A A
0
Escritor português, João Morgado “defendeu” a língua portuguesa na Indonésia
Share on FacebookShare on Twitter

João Morgado, escritor e presidente da Casa do Brasil – Terras de Cabral, participou no Ubud Writers & Readears Festival, que decorreu de 27 a 31 de outubro, em Bali, na Indonésia. Durante o evento, Morgado defendeu que “a história não é fixa, vai mudando. O nosso trabalho é mudar as perguntas para que a história nos mude as respostas”.

No painel “Looking to the Past: Writing about History”, Morgado ressaltou a necessidade de ir além da “história oficial dos povos” e “humanizar o passado” para além do elencar de datas e acontecimentos. Neste que foi o último dia deste evento internacional, João Morgado contou com a presença da embaixadora de Portugal em Jacarta, Maria João Lopes Cardoso.

A presença do autor português neste que é considerado o maior festival literário da Ásia teve o apoio da embaixada de Portugal e do Instituto Camões. João Morgado lançou o seu livro “Surga Laut”, versão em bahasa indonésio da obra “O Céu do Mar”, editado pela Amazon australiana. O livro serviu de mote para a sua participação numa tertúlia no bar Boliche, em Ubud, que contou com outros autores internacionais para falarem de viagens não exploradas — The Uncharted Voyage.

“A morte ainda é uma viagem desconhecida, que por isso fascina a literatura. Ainda inventamos céus para pacificar as almas dos que permanecem vivos!”, defendeu o autor.

No painel “O Poder da Poesia” houve ainda tempo para ler poesia em português. Para compreensão de todos os que estavam no auditório, os poemas foram traduzidos para inglês por uma portuguesa que vive em Bali, Sílvia Barros, mas João Morgado fez questão de os ler em Português.

“Por si só, a nossa língua já é carregada de poesia, mas que não entendam o que se diz. É como ouvir fado, há um sentimento que vai para além das palavras. A reação das pessoas foi excelente! Estava presente uma portuguesa, da Madeira, que foi aos dois anos de idade para a Austrália. Não falava português, mas emocionou-se com a leitura. Por vezes andamos quilómetros para sentir um pedaço da nossa casa — disse ela”.

Ígor Lopes

Compartilhe isso:

  • Facebook
  • 18+
Previous Post

“Reitero a necessidade de medidas urgentes”, aponta Flávio Martins, do CCP, sobre trabalhadores consulares de Portugal no Brasil

Next Post

Autarquia da Lousã reconhece resultados desportivos

Posts Relacionados

ESMAE Promove Concertos de Inclusão Social no âmbito do Projeto Europeu “1000+ Concerts”
Cultura

ESMAE Promove Concertos de Inclusão Social no âmbito do Projeto Europeu “1000+ Concerts”

Capa do livro «Os políticos são todos iguais»
Cultura

Livro do jornalista Gustavo Sampaio reflete sobre o populismo em Portugal

Fachada da Castra Leuca Galeria de Arte Contemporânea
Artes

Galeria Castra Leuca marca presença na JustMAD

Diogo Portugal tem ingressos esgotados em turnê pela Europa
Cultura

Diogo Portugal tem ingressos esgotados em turnê pela Europa

O Legado do Império Português: Uma História de Descobertas, Conquistas e Controvérsias
História

O Legado do Império Português: Uma História de Descobertas, Conquistas e Controvérsias

Fado Ao Centro regressa aos Países Baixos para seis concertos
Cultura

Fado Ao Centro regressa aos Países Baixos para seis concertos

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

1 × 3 =

Últimas Notícias

Aviso por e-mail de votação fraudulenta

Aviso por e-mail de votação fraudulenta

Faltam empresas e trabalhadores para tantas obras públicas em Portugal

Falta de mão de obra na construção civil em Portugal

Uma greve nacional dos trabalhadores da Administração Pública

Uma greve nacional dos trabalhadores da Administração Pública

Famílias reforçam poupanças: taxa sobe para 12,2% no último trimestre de 2024

Fundo norte-americano injeta 40 milhões de euros no setor turístico português

  • Ciência
  • Cultura
  • Famosos
  • Justiça
  • Politica
  • Sociedade
  • Tecnologia
  • Contacto
  • Estatuto Editorial
Tel +351 939 895 955 - (Chamada para rede móvel nacional)

© 2024 - O Tabloide Portugal. Todos os direitos reservados. Periodicidade Registrada (Semanal) – N.º ERC 127422.

No Result
View All Result
  • Editorias
    • Cultura
      • Artes
      • Famosos
      • Literatura
      • Música
      • Teatro
    • Desporto
    • Economia
    • Educação
    • Ciência
    • Internacional
    • Justiça
    • País
    • Policial
    • Politica
    • Saúde
      • Saúde Pública
    • Sociedade
    • Tecnologia
      • Internet
  • Últimas Noticias
  • Contacto
  • Estatuto Editorial

© 2024 - O Tabloide Portugal. Todos os direitos reservados. Periodicidade Registrada (Semanal) – N.º ERC 127422.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist